Terim der Messe
- Messebüro. Hallo! Was kann ich für Sie tun?
- Guten Tag. Ich möchte mich bei Ihnen nach der Herbstmesse erkundigen.
- Sie wünschen? Wir geben Ihnen gern Auskunft.
- Jedes Jahr wird von Ihnen die Herbstmesse veranstaltet. Von wann bis wann wird sie dieses Jahr organisiert.
- Die Messe findet dieses Jahr im Oktober statt. Vom 2. bis zum 7. Oktober.
- Was für ein Tag ist der 2. Oktober?
- Es ist ein Donnerstag.
- Und wann können die Aussteller anfangen, die Messestände aufzubauen?
- Für die Aussteller haben wir einen zusätzlichen Tag, an dem sie arbeiten können.
- Sie können also am 1. die Stände aufbauen. Stimmt?
- Ja.
- Und wann müssen Sie die Stände abbauen?
- Am 7. und 8. Oktober haben sie Zeit dafür.
- Danke für die Information.
- Bitte.
Öffnungszeiten
- Messebüro. Hallo! Kann ich Ihnen helfen?
- Ja. Ich habe eine Frage zu der Herbstmesse 2006.
- Sie wünschen?
- Wann ist die Messe in den Messetagen geöffnet?
- Unsere Öffnungszeiten sind die folgenden: am ersten Tag, am Eröffnungstag wird die Messe um 10 Uhr eröffnet. An den anderen Tagen öffnet die Messe ihre Toren jeden Tag um 9 Uhr.
- Wann wird die Messe jeden Tag geschlossen?
- Jeden Tag schließen wir um 18 Uhr, außer Dienstag. Das ist der letzte Tag der Messe.
- Bis wann sind Sie dann geöffnet?
- Nur bis 17 Uhr. Die Ausstelller fangen schon dann an, die Stände zu räumen.
- Und was ist mit dem Wochenende? Bleiben Sie dann länger auf?
- Nein. Es ist nicht möglich. Wir haben alle Programme so organisiert, dass wir jeden Tag um 18 Uhr schließen.
Erkurdigung über die Eintrittspreise
- Messebüro. Hallo! Was kann ich für Sie tun?
- Hallo! Guten Tag! Ich habe eine Frage an Sie.
- Die wäre…?
- Können Sie mir sagen, was die Eintrittskarten für die Messe kosten?
- Wenn Sie die Preise im Vorverkauf lösen, müssen Sie weniger zahlen. Die Tageskarte kostet 45 Euro, für die 2-Tageskarte zahlen Sie 60 Euro, eine Dauerkarte kostet 75 Euro.
- Was kosten die Karten, wenn ich Sie am Eingang kaufe?
- Eine Tageskarte kostet dann 55 Euro, die 2-Tageskarte kostet 70 Euro, die Dauerkarte 90 Euro.
- Gibt es Ermäßigung?
- Ja, für Kinder und Jugendliche, Soldaten und Rentner zahlen Sie den halben Preis.
- Danke für die Information.
- Bitte.
Interview mit einem Besucher über die Teilnahme
- Guten Tag! Ich bin von der Zeitung „Handel“. Darf ich Sie etwas fragen?
- Ja, bitte.
- Wir machen in unserer Zeitung eine Reihe über die Herbstmesse 2006. Waren Sie schon mehrmals auf dieser Messe oder ist das das erste Mal, dass Sie da sind?
- Wenn ich kann, komme ich jedes Jahr. Das ist ein festes Programm für unsere Familie.
- Also, bringen Sie Ihre ganze Familie mit. Wieso?
- Einerseits finde ich das fachliche Programm interessant. Die Unternehmen bringen ihre neuesten Produkte hierher, deshalb finde ich hier alles für meine Firma, denn ich bin auch Unternehmer. Andererseits gibt es viele Rahmenprogramme, sowie Konferenzen über verschiedene Themen, Präsentationen. Außerdem findet auch meine Familie interessante Programme. Solange ich den Geschäften nachgehe, können die Kinder spielen, basteln, sie können essen, trinken, den ganzen Tag sinnvoll verbringen.
- Kommen Sie auch nächstes Jahr?
- Bestimmt.
- Danke für das Interview.
21. századi közoktatás - fejlesztés, koordináció (TÁMOP-3.1.1-08/1-2008-0002)
