A dohányboltban
At the Tobacconist’s
Retailer: That’s HUF 5,850 altogether.
Customer 1: Here you are.
Retailer: I’m sorry but I don’t have change for a HUF 10,000 note. Do you have smaller notes?
Customer 1: Unfortunately, I only have HUF 3,000.
Retailer (to another Customer): Excuse me! Can you change a HUF 10,000-note by chance?
Customer 2: Yes, I can. One HUF 5,000 note, two 2,000 notes and a 1,000 note. Here you are.
Customer 1: Thank you. And the 10,000 note for you. I would like one more box of Marlboro, please.
Retailer: That’s HUF 6,250 altogether.
A mezőgazdasági gépek szaküzletében
At the Agricultural Machinery Shop
Customer: I won’t take the sprinkler and the hosepipe now. The space in the car is needed for this lawn mower.
Retailer: I see. Let me check the price of this brand. That’s £55.47. Will you pay by credit card?
Customer: No, by cash. How much did you say?
Retailer: £55.47.
Customer: Here you are.
Retailer: Thank you. Here is the receipt and the warranty. Thank you for your purchase.
Customer: Thank you very much. Bye-bye!
Retailer: Bye-bye!
Az ékszerésznél
At the Jeweller’s
Customer: I will take the golden ring as well.
Jeweller: Good decision. It is a very unique piece. Anything else?
Customer: No, thank you.
Jeweller: So there was the silver earrings for HUF 2,500, and the golden ring for HUF 16,500; right?
Customer: Yes, that’s right.
Jeweller: That’s HUF 19,000, altogether.
Customer: I have two HUF 10,000 notes. Is it O.K.?
Jeweller: Yes, it is. The change is HUF 1000. Here you are. And here is the receipt as well.
Customer: Thank you very much. Bye-bye!
Jeweller: Thank you. Bye!
21. századi közoktatás - fejlesztés, koordináció (TÁMOP-3.1.1-08/1-2008-0002)
