A magyar reneszánsz és humanizmus első európai hírű költője Janus Pannonius (1434–1472). Verseit latin nyelven írta, szövegeit fordítások alapján értelmezhetjük.

„Janus alkotásaival jelenik meg irodalmunkban a reneszánsz tematika: az egyén, a magánember testi és lelki problémáival; a családi összetartozás érzése: az édesanya iránti szeretet; a családnál szélesebb közösség: a haza, a hazai táj, az ember átlelkesítette természet; és a humanista értelmiségi legnagyobb élménye és ihletforrása: a kultúra, a tudomány, a művészet és főképp a költészet kultusza” (Gerézdi Rabán).

szerk. Kardos Tibor, V. Kovács Sándor: Janus Pannonius, Akadémiai Kiadó, Bp., 1975

Janus Pannonius: Beszédek és levelek, Magvető, Bp., 1983

Janus Pannonius munkái latinul és magyarul, Tankönyv Kiadó, Bp., 1972

Csapodi Csaba: A Janus Pannonius -szöveghagyomány, Akadémiai Kiadó, Bp., 1981

szerk. Jankovits László, Kecskeméti Gábor: Janus Pannonius és a humanista irodalmi hagyomány, Janus Pannonius Tudományegyetem, Pécs, 1998