A példabeszéd

A példabeszéd az Evangéliumok jellegzetes irodalmi műfaja. Általában költött, az emberek életéről, kapcsolatairól szóló elbeszélés, amely vallási és erkölcsi tanulságot egyaránt tartalmaz.

A példabeszédet felfoghatjuk egy "hosszú hasonlatnak" is; olyan tanulságos történetnek, olyan feladatnak, amelyet az életünkre alkalmazhatunk.

Jézus példabeszédei nagyon egyszerűek, közérthetőek, könnyen felfoghatóak, holott mély értelmet, bölcsességet hordoznak magukban.

Olvassátok el Máté Evangéliumából a konkolyról szóló példabeszédet és annak magyarázatát!

Példabeszéd a konkolyról

Más példabeszédet is mondott nekik: "Hasonlít a mennyek országa az olyan emberhez, aki jó magot vetett földjébe. Amikor mindenki aludt, jött ellensége és konkolyt szórt a búza közé, aztán eltávozott. Szárba szökött a vetés és kalászt hányt, de fölütötte fejét a konkoly is. Erre a szolgák elmentek a gazdához és megkérdezték: Uram, ugye jó magot vetettél szántóföldedbe? Honnan került belé a konkoly? Mire ő azt felelte: Ellenséges ember műve az. A szolgák tovább kérdezték: Akarod, hogy kimenjünk és kigyomláljuk? Nem, válaszolta, hogy a konkolyt gyomlálva ki ne tépjétek vele együtt a búzát is. Hagyjátok, hadd nőjön föl mindkettő az aratásig. Aratáskor majd megmondom az aratóknak: Előbb a konkolyt szedjétek össze és kössétek kévébe, hogy tűzre kerüljön, a búzát pedig gyűjtsétek csűrömbe."

A konkolyról szóló példabeszéd magyarázata. Akkor elbocsátotta a népet és hazatért. Odamentek hozzá tanítványai és kérték: "Magyarázd meg nekünk a szántóföldről és a konkolyról szóló példabeszédet." Így magyarázta meg nekik: "Aki a jó magot veti, az az Emberfia. A szántóföld, ez a világ. A jó mag, az ország fia, a konkoly pedig, a gonosz fia. Az ellenség, aki ezt veti, az ördög. Az aratás a világ vége, az aratók pedig az angyalok. Mint ahogy a konkolyt összeszedik és tűzben elégetik, úgy lesz a világ végén is. Az Emberfia elküldi angyalait. Azok összeszednek országában minden gonosztettet, és tüzes kemencébe vetik őket. Ott sírás és fogcsikorgatás lesz. Akkor az igazak ragyognak majd, mint a nap, Atyjuk országában. Akinek füle van, hallja meg."

(Békés Gellért és Dalos Patrik fordítása)

Az egyetemes emberi kultúra máig közös kincsestára a Biblia, a művészetek – festészet, szobrászat, zene, irodalom – kimeríthetetlen forrása. Különösen a Paradicsom témáját megörökítő alkotásokban él benne mindnyájunk örök nosztalgiája az elveszett édeni boldogság után.

Johann Heinrich Füssli: Kiűzetés a Paradicsomból

Konkoly: liláspiros színű mérgező gyomnövény, illetve ennek a magja.

Példabeszéd: az Evangéliumok jellegzetes irodalmi műfaja. Általában költött, de az emberek életéről szóló elbeszélés, amely vallási és erkölcsi tanulságot egyaránt tartalmaz.