A felvilágosodás idején erősödik fel a törekvés a magyar nyelvű színház és a nemzeti színház megteremtésére. A 70-es években jórészt csak német nyelvű színházi produkciókat láthatott a közönség. A 90-es években lendületet vett a magyar színjátszás. Kelemen László1792-ben szervezte meg az első társulatot, a Magyar Nemzeti JátékszíniTársaságot Budán. Ezzel egy időben alakult meg Kolozsváron Aranka György és Wesselényi Miklós támogatásával az Erdélyi Magyar Színjátszó Társaság. A magyar felvilágosodás első és második generációjának szerzői fordításaikkal járultak hozzá a repertoár kialakításához.

Hont Ferenc (szerk.): Magyar színháztörténet, Bp., 1962

Vajda György Mihály (szerk.): Színházi kalauz, Gondolat, Bp., 1971